1
00:00:42,925 --> 00:00:46,796
(Quái vật Robot Chevalian) Ra đây!
Các đồng chí Shocker vĩ đại!

2
00:00:46,796 --> 00:00:48,798
<Cho đến nay
"Thập kỷ Kamen Rider" là...>

3
00:00:48,798 --> 00:00:51,934
(Kadoya) Làm thế nào để tạo ra một cú sốc lớn?
Bạn đã có được sức mạnh để chiến thắng thế giới chưa?

4
00:00:51,934 --> 00:00:55,805
(Kamen Rider Black RX) Ai đó...
Tôi đã xây dựng một cây cầu kết nối thế giới.

5
00:00:55,805 --> 00:00:57,807
(Yusuke Onodera) Tsumi-chan!

6
00:00:57,807 --> 00:01:00,943
Ngay cả khi không có cơ hội chiến thắng
Có những lúc bạn phải chiến đấu.

7
00:01:00,943 --> 00:01:02,879
Nó có thể không thể làm điều đó một mình.

8
00:01:02,879 --> 00:01:06,879
Đó là lý do tại sao chúng ta giúp đỡ lẫn nhau
Tôi cần ai đó hỗ trợ tôi cùng.

9
00:01:09,952 --> 00:01:11,952
(Apollo Geist) Ôi...!

10
00:01:14,824 --> 00:01:16,826
(Hikari Natumi) Shi-kun…｡

11
00:01:16,826 --> 00:01:20,963
Tốt! Tốt!
Tsumi-chan thật tuyệt vời...!

12
00:01:20,963 --> 00:01:23,866
Hãy chụp một bức ảnh! Hãy chụp một bức ảnh này.
À, tốt quá...

13
00:01:23,866 --> 00:01:25,866
Tôi đã lo lắng rồi!

14
00:01:26,836 --> 00:01:34,977
♬～

15
00:01:34,977 --> 00:01:38,848
tại sao chủ nhân
Anh ấy đang mặc đồng phục bóng chày →

16
00:01:38,848 --> 00:01:40,850
Lần này là cái quái gì vậy?
Đây là loại thế giới gì vậy?

17
00:01:40,850 --> 00:01:44,850
Ừm, theo những gì tôi thấy
Nó trông giống như một thế giới bình thường, nhưng...

18
00:01:48,925 --> 00:01:52,795
(Ông) Bình thường.
Tuy nhiên tôi cảm thấy đó là điều đáng sợ nhất.

19
00:01:52,795 --> 00:01:54,795
E!
E!

20
00:01:56,799 --> 00:01:58,935
(2 người) E!

21
00:01:58,935 --> 00:02:01,838
(2 người) E!

22
00:02:01,838 --> 00:02:03,806
Như mong đợi.

23
00:02:03,806 --> 00:02:05,806
E!

24
00:02:11,948 --> 00:02:13,948
E!

25
00:02:17,820 --> 00:02:20,957
Chuyện gì đã xảy ra với lời chào vậy?

26
00:02:20,957 --> 00:02:24,827
Không thể nào... các bạn
Đó chẳng phải là một cú sốc lớn sao...!?

27
00:02:24,827 --> 00:02:27,830
Không... điều gây sốc lớn nhất là
Bạn có phải là kẻ thù của chúng tôi?

28
00:02:27,830 --> 00:02:33,970
(còi)

29
00:02:33,970 --> 00:02:35,905
Cái gì? Cái gì?
Nó là gì vậy?

30
00:02:35,905 --> 00:02:37,840
Rõ ràng ngay cả trong thế giới này

31
00:02:37,840 --> 00:02:40,840
chúng tôi là
Có vẻ như bạn không được chào đón.

32
00:02:43,780 --> 00:02:46,916
(Masahiko Okamura) Em gái Ritsuko
Quân nổi dậy ở đâu?

33
00:02:46,916 --> 00:02:48,916
(Ritsuko Okamura) Những kẻ đó.

34
00:02:51,788 --> 00:02:53,788
Cái gì?

35
00:02:56,926 --> 00:03:00,797
bạn đồng phục đó
bạn lấy nó ở đâu?

36
00:03:00,797 --> 00:03:05,935
Một tu sĩ. Ứng xử với người lớn tuổi.
Thật không hay khi gọi bạn là "bạn".

37
00:03:05,935 --> 00:03:07,870
Sư phụ nói?
Anh ấy không phải là một nhà sư.

38
00:03:07,870 --> 00:03:10,807
Tôi là một trường học gây sốc lớn
Đây là Masahiko Okamura, học sinh năm thứ 4 lớp 2.

39
00:03:10,807 --> 00:03:12,809
Trường học gây sốc lớn?

40
00:03:12,809 --> 00:03:15,945
Những ai chưa tham gia Dai Shocker
Thanh lọc mọi người.

41
00:03:15,945 --> 00:03:17,880
E!
(Tất cả) Ơ!

42
00:03:17,880 --> 00:03:24,954
♬～

43
00:03:24,954 --> 00:03:27,954
Có lẽ ở đây
Một thế giới bị chiếm giữ bởi Great Shocker?

44
00:03:35,965 --> 00:03:37,900
(Amazon) Hà!

45
00:03:37,900 --> 00:03:39,836
Thế thôi.
Các bạn đang chạy trốn.

46
00:03:39,836 --> 00:03:41,838
(Masahiko) Amazon...!

47
00:03:41,838 --> 00:03:45,838
Vùng giáp!

48
00:03:52,915 --> 00:03:54,915
Thế giới của Amazon...

49
00:03:55,818 --> 00:03:57,787
〈Thập kỷ hủy diệt thế giới〉

50
00:03:57,787 --> 00:04:01,924
〈Thăm quan nhiều thế giới
Đôi mắt đó nhìn thấy gì? 〉

51
00:04:01,924 --> 00:04:06,924
♬～

52
00:05:15,932 --> 00:05:20,803
♬～

53
00:05:20,803 --> 00:05:23,806
♬～

54
00:05:23,806 --> 00:05:26,943
Một cái gì đó...cả hai.
Nó trông giống như một con quái vật.

55
00:05:26,943 --> 00:05:29,943
Rider với đôi mắt uể oải
Đó là Amazon.

56
00:05:31,814 --> 00:05:34,817
(Kamen Rider Amazon) Kiki...

57
00:05:34,817 --> 00:05:36,817
Thưa ông!
À.

58
00:05:38,955 --> 00:05:40,890
Biến đổi!

59
00:05:40,890 --> 00:05:42,890
(giọng nói điện tử)
"Thập kỷ đi xe Kamen"

60
00:05:44,760 --> 00:05:46,762
(Quái vật Heisei) Bạn là Thập kỷ!

61
00:05:46,762 --> 00:05:52,902
♬～

62
00:05:52,902 --> 00:05:55,805
(Amazon) Thập kỷ…
Bạn cũng là một tay đua?

63
00:05:55,805 --> 00:05:57,805
(Thập kỷ Kamen Rider)
Có thể. Có lẽ.

64
00:06:02,912 --> 00:06:04,847
Đừng nhìn.

65
00:06:04,847 --> 00:06:08,784
(Giọng điện tử) “Chuyến tấn công cuối cùng
“Thập kỷ Diddy”

66
00:06:08,784 --> 00:06:10,784
Hà!

67
00:06:11,921 --> 00:06:13,856
(la hét)

68
00:06:13,856 --> 00:06:15,791
Được rồi. Kiki!

69
00:06:15,791 --> 00:06:26,791
♬～

70
00:06:27,937 --> 00:06:29,937
Chúc may mắn...!

71
00:06:30,840 --> 00:06:33,840
Đi! Chúc may mắn!

72
00:06:36,946 --> 00:06:38,881
Ối!

73
00:06:38,881 --> 00:06:40,816
Người của thế giới này →

74
00:06:40,816 --> 00:06:42,752
Từ tay đua
Bạn đang ủng hộ con quái vật à?

75
00:06:42,752 --> 00:06:44,752
Rider về nhà đi!

76
00:06:49,892 --> 00:06:52,795
Kamen Rider. Chúng tôi là đối thủ.

77
00:06:52,795 --> 00:06:54,764
Đúng vậy!
Đúng vậy!

78
00:06:54,764 --> 00:06:57,767
Làm nhiều hơn nữa!
Cố lên!

79
00:06:57,767 --> 00:07:00,903
Tsk...đối thủ của con người...
Đó không phải là một sở thích.

80
00:07:00,903 --> 00:07:02,903
Đi thôi.

81
00:07:08,778 --> 00:07:13,916
(Amazon) Chúng ta sẽ cùng nhau chiến đấu.
Tôi háo hức được gặp người lái xe →

82
00:07:13,916 --> 00:07:16,916
Amazon Tôi rất hạnh phúc.

83
00:07:17,787 --> 00:07:20,790
(Amazon) Thập kỷ Amazon →

84
00:07:20,790 --> 00:07:22,925
Bạn ơi.

85
00:07:22,925 --> 00:07:24,860
Nó là gì vậy?

86
00:07:24,860 --> 00:07:26,860
Tôi đợi một lúc.

87
00:07:29,799 --> 00:07:31,799
Hãy ra ngoài!

88
00:07:33,936 --> 00:07:36,839
(Daiki Kaito) Tôi rất hạnh phúc.
Bạn cảm thấy sự hiện diện của tôi.

89
00:07:36,839 --> 00:07:38,808
Bạn là ai?

90
00:07:38,808 --> 00:07:41,811
Đừng lo lắng.
Tôi cũng là một tay đua.

91
00:07:41,811 --> 00:07:44,880
Hozake... Chắc chắn hắn chỉ là một tên trộm thôi.

92
00:07:44,880 --> 00:07:47,783
Taiki-san, thế giới này...

93
00:07:47,783 --> 00:07:49,752
Ở thế giới này→

94
00:07:49,752 --> 00:07:52,755
Gedon do quỷ mười mặt lãnh đạo
Hợp tác với Dai Shocker →

95
00:07:52,755 --> 00:07:54,890
Anh ta đang âm mưu chinh phục thế giới.

96
00:07:54,890 --> 00:07:58,761
(Amazon) Họ
đã kêu gọi người dân.

97
00:07:58,761 --> 00:08:01,764
Rider là ác quỷ và hủy diệt thế giới →

98
00:08:01,764 --> 00:08:05,901
Họ tin rằng họ là những người chính nghĩa có thể cứu thế giới.

99
00:08:05,901 --> 00:08:09,772
Cuối cùng mọi người
Lần lượt tham gia Dai Shocker→

100
00:08:09,772 --> 00:08:12,775
Những người không tham gia
Cuối cùng tôi đã bị truy đuổi...→

101
00:08:12,775 --> 00:08:14,910
Đó là lý do tại sao.

102
00:08:14,910 --> 00:08:16,846
Tôi gần như hiểu được.

103
00:08:16,846 --> 00:08:20,783
Vậy... đây có phải là điều bạn đang hướng tới?

104
00:08:20,783 --> 00:08:23,919
Tôi không muốn mọi người coi thường tôi.

105
00:08:23,919 --> 00:08:26,822
Điều tôi đang hướng tới là
Hiếm hơn vòng tay Gigi →

106
00:08:26,822 --> 00:08:29,792
Đó là vòng tay của Gaga.
Vòng tay của Gaga?

107
00:08:29,792 --> 00:08:31,794
Bây giờ trò chơi bắt đầu.

108
00:08:31,794 --> 00:08:35,794
Khi tôi nhận được chiếc vòng tay của Gaga
Tôi cũng sẽ lấy của bạn từ Amazon.

109
00:08:48,878 --> 00:08:50,813
"Ơ!"
(Tất cả) Ơ!

110
00:08:50,813 --> 00:08:53,749
"Tôi không có tâm trạng!"

111
00:08:53,749 --> 00:08:55,751
“Ê!!”
(Tất cả) Ơ!!

112
00:08:55,751 --> 00:08:57,887
"Hơn!"

113
00:08:57,887 --> 00:08:59,822
(Tất cả) Ơ!!

114
00:08:59,822 --> 00:09:01,757
"Được rồi..."

115
00:09:01,757 --> 00:09:04,760
''Bây giờ, trong số những người có điểm xuất sắc,

116
00:09:04,760 --> 00:09:07,760
Quân nổi dậy: Những người có số vụ bắt giữ cao nhất
Tôi sẽ khen ngợi bạn.

117
00:09:08,898 --> 00:09:11,800
“Lớp 4 lớp 2 Masahiko Okamura!”

118
00:09:11,800 --> 00:09:13,800
E!
Bạn đã làm được nó! Masahiko.

119
00:09:14,770 --> 00:09:25,915
♬～

120
00:09:25,915 --> 00:09:27,915
(Chàng trai) “Bạn đã làm rất tốt.”

121
00:09:30,786 --> 00:09:32,788
(Anh chàng) Nếu đây là kết quả →

122
00:09:32,788 --> 00:09:34,924
Trở thành ứng viên điều hành
Đó không phải là một giấc mơ.

123
00:09:34,924 --> 00:09:37,924
Con quỷ mười mặt cũng sẽ hạnh phúc.

124
00:09:39,795 --> 00:09:41,797
E!

125
00:09:41,797 --> 00:09:44,733
(Guy) “Ngày thế giới này được cứu
"Gần rồi"

126
00:09:44,733 --> 00:09:48,871
“Tương lai của nhân loại là
Tôi đang ở bên kẻ gây sốc lớn.”

127
00:09:48,871 --> 00:09:52,741
''Để đạt được mục đích đó, chúng ta phải triệt để
Chúng ta sẽ vạch mặt những kẻ nổi loạn.”

128
00:09:52,741 --> 00:09:54,743
(Tất cả) Ơ!

129
00:09:54,743 --> 00:09:56,745
(Narutaki) Tôi là người gây sốc lớn...｡

130
00:09:56,745 --> 00:10:00,883
Với tốc độ này, họ
Nó sẽ lấy đi thế giới.

131
00:10:00,883 --> 00:10:03,786
Đây hoàn toàn là lỗi của Thập Kỷ.

132
00:10:03,786 --> 00:10:05,786
Thập kỷ...!

133
00:10:10,893 --> 00:10:13,796
Xin vui lòng đi vào.

134
00:10:13,796 --> 00:10:15,764
Đây là nơi ẩn náu của tôi.

135
00:10:15,764 --> 00:10:17,766
Này, ở đâu đó
Tôi có cảm giác như tôi đã từng thấy nó trước đây...

136
00:10:17,766 --> 00:10:19,902
Hay đúng hơn là ở đây
Đây không phải là nhà của chúng ta sao?

137
00:10:19,902 --> 00:10:21,902
Đúng rồi, là Mitsuie.
Fufufufu…｡

138
00:10:24,773 --> 00:10:26,775
(Eijiro Hikaru) Tôi đang ở thế giới này→

139
00:10:26,775 --> 00:10:30,913
giúp amazon
Tôi là một con chuột chũi.

140
00:10:30,913 --> 00:10:33,816
Chu Chu Chuu.

141
00:10:33,816 --> 00:10:36,785
(Kibara) Mi... mọi người
Đánh bại kẻ gây sốc lớn!

142
00:10:36,785 --> 00:10:38,787
Đúng! Hãy đánh bại nó!

143
00:10:38,787 --> 00:10:40,923
(Kibara) H... nhìn kìa
Hãy cùng nhau vui vẻ nhé!

144
00:10:40,923 --> 00:10:42,858
Chuchu...
(Eijiro) Chuu! Sở Sở!

145
00:10:42,858 --> 00:10:44,793
(Kibara) Sakae-chan đó
Nốt ruồi ở đâu?

146
00:10:44,793 --> 00:10:47,796
Làm bất cứ điều gì bạn muốn.
Tôi không thể hẹn hò với bạn.

147
00:10:47,796 --> 00:10:49,932
Đừng nói thế.

148
00:10:49,932 --> 00:10:51,867
Rốt cuộc thì điều Shi-kun nên làm là→

149
00:10:51,867 --> 00:10:53,802
thế giới này
Không phải là tiết kiệm sao?

150
00:10:53,802 --> 00:10:55,804
Hãy cùng nhau chiến đấu với Amazon!

151
00:10:55,804 --> 00:10:59,804
Bây giờ, chuyện gì đã xảy ra...

152
00:11:02,945 --> 00:11:05,848
Bạn đang gọi à? Quỷ mười mặt.

153
00:11:05,848 --> 00:11:08,817
(Quỷ mười mặt Yum Kimil)
Anh ấy đến thường xuyên.

154
00:11:08,817 --> 00:11:12,955
Dự đoán điểm xuất sắc của bạn
Tôi có vài điều muốn hỏi bạn.

155
00:11:12,955 --> 00:11:14,890
(Masahiko) bằng cách nào đó
Xin vui lòng cho chúng tôi biết.

156
00:11:14,890 --> 00:11:18,827
(Quỷ 10 mặt) Kẻ hủy diệt thế giới
Để quét sạch Kamen Rider →

157
00:11:18,827 --> 00:11:22,965
Nơi ẩn náu của Amazon
Tôi muốn bạn tìm hiểu.

158
00:11:22,965 --> 00:11:24,900
Nơi ẩn náu của Amazon...

159
00:11:24,900 --> 00:11:28,837
(Quỷ mười mặt) Chính xác là Amazon
Cẩn thận như một con thằn lằn.

160
00:11:28,837 --> 00:11:33,976
Nhưng nếu người kia là một đứa trẻ ngây thơ
Thật dễ dàng để bị lừa.

161
00:11:33,976 --> 00:11:35,976
Đó là những gì tôi sử dụng.

162
00:11:40,849 --> 00:11:42,849
(Quỷ mười mặt) Chuyện gì đã xảy ra vậy?

163
00:11:43,786 --> 00:11:45,921
Điều gì lừa dối…→

164
00:11:45,921 --> 00:11:48,824
Tôi cảm thấy hơi hèn nhát...

165
00:11:48,824 --> 00:11:50,824
(Quỷ mười mặt) Hèn nhát?

166
00:11:51,794 --> 00:11:55,931
(Anh chàng) Đúng như mong đợi
Anh ấy là ứng cử viên cho vị trí điều hành tiếp theo.

167
00:11:55,931 --> 00:11:57,866
E!

168
00:11:57,866 --> 00:12:01,804
Trái tim bạn yêu công lý
Tôi nhìn lên nó.

169
00:12:01,804 --> 00:12:08,944
Nhưng để theo đuổi công lý thực sự, tôi
Làm bẩn tay bạn.

170
00:12:08,944 --> 00:12:12,815
bạn thích tôi
Bạn sẽ gọi tôi là kẻ hèn nhát?

171
00:12:12,815 --> 00:12:14,817
Và... điều đó thật không thể tin được!
Không sao đâu.

172
00:12:14,817 --> 00:12:19,955
Vì vậy vì công lý
Tôi tự hào khi được làm việc ở đó.

173
00:12:19,955 --> 00:12:21,890
E!

174
00:12:21,890 --> 00:12:23,826
Nếu chiến lược này thành công →

175
00:12:23,826 --> 00:12:26,829
Big Shocker Đại thủ lĩnh cũng vậy
Bạn sẽ hạnh phúc.

176
00:12:26,829 --> 00:12:28,964
Đại thủ lĩnh?

177
00:12:28,964 --> 00:12:31,867
Vinh quang cho kẻ gây sốc lớn!

178
00:12:31,867 --> 00:12:33,867
(Tất cả) Ơ!
(Masahiko) E!

179
00:12:38,974 --> 00:12:40,909
(Anh chàng) Tốt.

180
00:12:40,909 --> 00:12:45,781
(Guy) Bạn đã đánh bại Amazon.
Ăn trộm vòng tay của Gigi.

181
00:12:45,781 --> 00:12:49,918
(Quỷ mười mặt) Với chiếc vòng tay của Gaga mà tôi có
Khi các vòng tay Gigi đã ở cùng nhau →

182
00:12:49,918 --> 00:12:51,854
Sức mạnh của nền văn minh siêu cổ →

183
00:12:51,854 --> 00:12:54,790
có thể được rút ra vô tận
Bởi vì nó có thể.

184
00:12:54,790 --> 00:12:57,790
Vậy thì chiến lược đó...

185
00:12:58,927 --> 00:13:03,799
(Hai người cười)

186
00:13:03,799 --> 00:13:06,799
(Hai người cười lớn)

187
00:13:10,939 --> 00:13:14,939
Ai có vòng tay của Gaga?
Một con quỷ mười mặt...?

188
00:13:18,814 --> 00:13:20,949
Bạn đang đi đâu?

189
00:13:20,949 --> 00:13:24,820
Cuộc chinh phục kẻ gây sốc lớn
Kiểm tra xem bạn đã tiến bộ bao xa.

190
00:13:24,820 --> 00:13:27,823
Dù có bao nhiêu
Không có cách nào bạn có thể chinh phục cả thế giới.

191
00:13:27,823 --> 00:13:29,823
Nhưng tôi muốn chắc chắn...
Bằng cách nào?

192
00:13:31,960 --> 00:13:33,896
chúng ta đi đây?

193
00:13:33,896 --> 00:13:36,832
Không. Tôi là một người gây sốc lớn.
Tôi không phải gián điệp!

194
00:13:36,832 --> 00:13:38,834
Tôi sẽ xin phép anh ở trụ sở.

195
00:13:38,834 --> 00:13:41,834
Không... đó là một sự nhầm lẫn nào đó.
À, cái đó khác...

196
00:13:42,905 --> 00:13:46,775
Mọi người, những kẻ nổi loạn
Nó cũng ẩn bên trong.

197
00:13:46,775 --> 00:13:49,778
Đơn giản vì chúng ta là đồng đội
Đừng tin nó.

198
00:13:49,778 --> 00:13:53,778
Điều đầu tiên cần làm là nghi ngờ nó.

199
00:13:55,918 --> 00:13:58,821
Không... không...
Không phải tôi!

200
00:13:58,821 --> 00:14:01,790
Đây là
Đó là một thế giới nơi mọi người nghi ngờ người khác.

201
00:14:01,790 --> 00:14:03,792
À!

202
00:14:03,792 --> 00:14:05,928
Họ là những kẻ nổi loạn!
Bắt tôi đi!

203
00:14:05,928 --> 00:14:08,831
Cái gì!? Đuổi theo tôi!
Đúng!

204
00:14:08,831 --> 00:14:10,799
Chúng ta nên làm gì?

205
00:14:10,799 --> 00:14:12,801
Hãy đến đây... nhanh lên!

206
00:14:12,801 --> 00:14:14,937
≫Đợi đã!

207
00:14:14,937 --> 00:14:16,937
Chờ đợi!

208
00:14:18,807 --> 00:14:20,809
Masahiko?

209
00:14:20,809 --> 00:14:22,811
Tôi đã tìm thấy Amazon.

210
00:14:22,811 --> 00:14:29,952
♬～

211
00:14:29,952 --> 00:14:33,822
Kẻ thù của nhân loại Kamen Rider
Hãy ra khỏi thế giới này!

212
00:14:33,822 --> 00:14:35,824
Ra khỏi!
Ra khỏi!

213
00:14:35,824 --> 00:14:37,826
(Amazon) Lối này!

214
00:14:37,826 --> 00:14:46,826
♬～

215
00:14:48,904 --> 00:14:51,807
Đối với các trận sân khách
Dù tôi đã quen rồi...

216
00:14:51,807 --> 00:14:54,776
Một thế giới đau đớn như vậy
Đây là lần đầu tiên của tôi.

217
00:14:54,776 --> 00:14:57,913
Tôi đã nghe nó từ Yusuke.

218
00:14:57,913 --> 00:15:03,785
Chủ nhân cũng vậy… Đang tìm kiếm thế giới của riêng mình
Bạn đang đi du lịch.

219
00:15:03,785 --> 00:15:05,787
Vậy bạn cũng muốn đi du lịch phải không?

220
00:15:05,787 --> 00:15:07,923
Đúng.

221
00:15:07,923 --> 00:15:12,794
Amazon đang tìm kiếm nơi trú ẩn an toàn
Tôi đã đi du lịch đến nhiều nước khác nhau.

222
00:15:12,794 --> 00:15:18,934
Châu Mỹ Châu Phi Châu Âu...
Nhưng tôi không thể tìm thấy nó.

223
00:15:18,934 --> 00:15:22,804
Vì vậy khi tôi đến Nhật Bản
Bị cuốn vào trận chiến với Gedon →

224
00:15:22,804 --> 00:15:24,806
Rõ ràng anh ấy đã trở thành một tay đua Amazon.

225
00:15:24,806 --> 00:15:27,943
Amazon là
Tôi không thể phù hợp với bất kỳ quốc gia nào →

226
00:15:27,943 --> 00:15:32,943
Thị trấn, con người, mọi thứ
Bạn đang từ chối tôi.

227
00:15:33,815 --> 00:15:35,815
Điều đó giống như...

228
00:15:40,956 --> 00:15:42,956
(Masahiko) Ai đó giúp tôi với!

229
00:15:43,859 --> 00:15:46,762
Cậu bé đó!
Tôi chắc chắn đó là từ trường Dai Shocker...

230
00:15:46,762 --> 00:15:48,762
Ai đó...!

231
00:15:52,901 --> 00:15:54,836
Ai đó giúp tôi với!
Đó là ai?

232
00:15:54,836 --> 00:15:56,772
giúp tôi với…!

233
00:15:56,772 --> 00:15:58,774
Trợ giúp của Amazon!
Yusuke →

234
00:15:58,774 --> 00:16:00,776
Bạn cũng nên đi.
...Hả? Shi, cậu không đi à!?

235
00:16:00,776 --> 00:16:02,911
Cố lên.
Chào...!

236
00:16:02,911 --> 00:16:07,783
♬～

237
00:16:07,783 --> 00:16:09,785
Bạn có thể đứng được không?

238
00:16:09,785 --> 00:16:11,920
Đi thôi.

239
00:16:11,920 --> 00:16:18,794
♬～

240
00:16:18,794 --> 00:16:20,929
(Masahiko) Ah, đau quá!

241
00:16:20,929 --> 00:16:22,864
ĐƯỢC RỒI?

242
00:16:22,864 --> 00:16:26,802
Đau quá, đau quá, đau quá...!
Có vẻ như tôi đã va phải nó khi ngã xuống.

243
00:16:26,802 --> 00:16:28,804
Chuyện này nghiêm trọng lắm... Tôi cần giải quyết nó nhanh chóng.

244
00:16:28,804 --> 00:16:30,804
Nơi ẩn náu của Amazon
Đi thôi.

245
00:16:34,943 --> 00:16:36,878
Bạn...→

246
00:16:36,878 --> 00:16:39,878
Tại sao bạn lại bị truy đuổi?

247
00:16:40,816 --> 00:16:43,752
Tôi... Một cú sốc lớn
Tôi bỏ cuộc.

248
00:16:43,752 --> 00:16:46,888
Vậy thì tôi sẽ hoàn thành nó.
Nó tấn công tôi...

249
00:16:46,888 --> 00:16:48,824
Tại sao bạn quyết định nghỉ việc?

250
00:16:48,824 --> 00:16:50,759
Bằng cách nào đó tôi cảm thấy rằng...

251
00:16:50,759 --> 00:16:54,763
Amazon tốt hơn Big Shocker
Tôi đoán bạn có thể tin được điều đó.

252
00:16:54,763 --> 00:16:56,898
Có đúng không?

253
00:16:56,898 --> 00:16:59,898
Vâng!
Amazon rất vui.

254
00:17:01,770 --> 00:17:03,770
Bạn đã có một người chị gái.

255
00:17:05,907 --> 00:17:10,907
đừng trở thành một kẻ gây sốc lớn nữa
Bạn đã hỏi ý kiến chị gái chưa?

256
00:17:11,780 --> 00:17:13,782
(Masahiko) Đó là...

257
00:17:13,782 --> 00:17:15,917
Bạn đã nghỉ việc mà không nói với chị gái của bạn?

258
00:17:15,917 --> 00:17:18,917
Bởi vì...
Tôi đã không có thời gian cho việc đó...

259
00:17:19,788 --> 00:17:21,790
Thế chưa đủ sao?

260
00:17:21,790 --> 00:17:24,790
Amazon là
Tôi tin vào Masahiko.

261
00:17:27,929 --> 00:17:30,832
Nào, trên lưng tôi.

262
00:17:30,832 --> 00:17:39,832
♬～

263
00:17:42,878 --> 00:17:45,781
Mọi người...
Nó ấm áp.

264
00:17:45,781 --> 00:17:47,749
(Masahiko) Hả?

265
00:17:47,749 --> 00:17:50,752
amazon
Lâu rồi mới được giao lưu cùng mọi người.

266
00:17:50,752 --> 00:17:54,890
Masahiko-kun thật ấm áp.

267
00:17:54,890 --> 00:18:04,900
♬～

268
00:18:04,900 --> 00:18:07,803
Masahiko, bạn thật ấm áp.

269
00:18:07,803 --> 00:18:10,803
(Hai người cười)

270
00:18:12,774 --> 00:18:14,910
(Masahiko) Cũng gửi cha tôi
Tôi cũng được nói điều tương tự.

271
00:18:14,910 --> 00:18:18,780
Có phải vậy không?
Bố, bố thế nào rồi?

272
00:18:18,780 --> 00:18:21,783
(Masahiko) Anh ấy đã chết...
Một năm trước.

273
00:18:21,783 --> 00:18:23,783
(Amazon) Hả?

274
00:18:27,923 --> 00:18:32,794
Tôi xin lỗi...
Amazon đã nói điều gì đó sai trái.

275
00:18:32,794 --> 00:18:41,794
♬～

276
00:18:49,878 --> 00:18:52,781
Ừm?
Bạn đang làm gì thế?

277
00:18:52,781 --> 00:18:55,751
Dược liệu dành cho Masahiko-kun.

278
00:18:55,751 --> 00:18:59,888
Này, tôi lớn lên ở sông Amazon.
Anh ấy là một đứa trẻ hoang dã.

279
00:18:59,888 --> 00:19:01,823
Còn Masahiko thì sao?

280
00:19:01,823 --> 00:19:05,823
À, bây giờ tôi nghĩ về nó
Tôi vừa đi vệ sinh...

281
00:19:06,762 --> 00:19:08,762
(hắt hơi)

282
00:19:09,898 --> 00:19:11,833
(Masahiko) Nơi ẩn náu của Amazon là
Đây là Koshashinkan.

283
00:19:11,833 --> 00:19:13,833
Vâng... địa điểm là...

284
00:19:15,771 --> 00:19:17,773
Tôi đoán đó là lý do tại sao bạn tiếp cận nó.

285
00:19:17,773 --> 00:19:21,910
Đã quá muộn rồi. Nơi này
Nó đã được báo cáo về trụ sở chính thông qua GPS.

286
00:19:21,910 --> 00:19:24,813
Masahiko-kun...

287
00:19:24,813 --> 00:19:26,782
Tại sao?

288
00:19:26,782 --> 00:19:29,785
Một tay đua hủy diệt thế giới
Để đánh bại nó.

289
00:19:29,785 --> 00:19:32,921
thứ đó hủy diệt thế giới
Đó là một cú sốc lớn!

290
00:19:32,921 --> 00:19:35,824
Hãy tin tưởng Amazon.
Đó là một lời nói dối!

291
00:19:35,824 --> 00:19:38,794
Rider có lỗi!
≫(Quỷ mười mặt) Đúng vậy.

292
00:19:38,794 --> 00:19:41,930
Cậu làm tốt lắm, Masahiko-kun.

293
00:19:41,930 --> 00:19:45,930
Những tay đua kể từ bây giờ
Tôi sẽ tiêu diệt nó.

294
00:19:47,736 --> 00:19:49,736
Hà!

295
00:19:51,740 --> 00:19:53,740
(Amazon) Nguy hiểm!

296
00:20:00,882 --> 00:20:02,818
Ông Apollogeist!

297
00:20:02,818 --> 00:20:05,754
Tôi vẫn ở đây.
Xin hãy dừng cuộc tấn công!

298
00:20:05,754 --> 00:20:09,891
bạn với những tay đua
Anh ta sẽ chết trong trận chiến trong danh dự.

299
00:20:09,891 --> 00:20:11,827
Làm đi.

300
00:20:11,827 --> 00:20:13,762
(Masahiko) Thế đấy...

301
00:20:13,762 --> 00:20:16,762
(Amazon) Đây là
Đó là phương pháp gây sốc lớn.

302
00:20:20,902 --> 00:20:22,838
Apollo thay đổi.

303
00:20:22,838 --> 00:20:30,838
♬～

304
00:20:31,913 --> 00:20:34,816
Chuyển đổi.
(Giọng điện tử) "Kamen Ride..."

305
00:20:34,816 --> 00:20:36,785
Biến đổi!

306
00:20:36,785 --> 00:20:39,788
Vùng giáp!

307
00:20:39,788 --> 00:20:41,923
(Giọng điện tử) "Thập kỷ"

308
00:20:41,923 --> 00:20:51,933
♬～

309
00:20:51,933 --> 00:20:53,869
Kiki!

310
00:20:53,869 --> 00:21:22,898
♬～

311
00:21:22,898 --> 00:21:25,898
(Người biện hộ) Thập kỷ!
Trả lại Perfector cho tôi.

312
00:21:28,837 --> 00:21:30,972
Bạn đang nói về điều này?

313
00:21:30,972 --> 00:21:35,844
Bạn phải hút cuộc sống của mọi người
Tôi đoán là tôi không thể làm được điều đó khi tôi vẫn còn sống.

314
00:21:35,844 --> 00:21:37,846
Đúng vậy!

315
00:21:37,846 --> 00:21:41,983
Tôi vì cả nhân loại
Đó là một sự tồn tại rất khó chịu.

316
00:21:41,983 --> 00:21:43,919
Vâng →

317
00:21:43,919 --> 00:21:45,919
Hãy làm điều này!

318
00:21:46,821 --> 00:21:48,821
(tiếng súng)

319
00:21:51,793 --> 00:21:53,929
Bạn...!

320
00:21:53,929 --> 00:21:55,864
Đó là một sự xấu hổ.

321
00:21:55,864 --> 00:21:58,864
(giọng nói điện tử)
"Kamen Ride Faiz"

322
00:21:59,801 --> 00:22:01,801
(Amazon) Cú sốc Jaguar!

323
00:22:05,941 --> 00:22:07,941
(Amazon) Tuyệt vời!

324
00:22:13,815 --> 00:22:17,953
♬～

325
00:22:17,953 --> 00:22:19,953
(Kamen Rider Kuuga)
Tôi là đối thủ của bạn!

326
00:22:20,855 --> 00:22:23,825
Taa!

327
00:22:23,825 --> 00:22:25,827
(Quỷ mười mặt) Dành cho Kuuga
Kuuga trở lại.

328
00:22:25,827 --> 00:22:27,827
Hà!

329
00:22:32,968 --> 00:22:34,903
Yusuke!

330
00:22:34,903 --> 00:22:40,842
♬～

331
00:22:40,842 --> 00:22:42,842
Thầy...!

332
00:22:44,913 --> 00:22:46,913
À!
(Quỷ mười mặt) Faiz trở lại.

333
00:22:48,783 --> 00:22:50,783
À...!

334
00:22:58,927 --> 00:23:00,927
(Người xin lỗi)
Bắn Magnum.

335
00:23:01,830 --> 00:23:03,798
(Amazon) Masahiko-kun!

336
00:23:03,798 --> 00:23:05,798
Ồ...!

337
00:23:08,937 --> 00:23:10,937
(tiếng súng)

338
00:23:16,811 --> 00:23:18,811
(Amazon) Masahiko-kun, bạn đang làm gì vậy...?

339
00:23:21,950 --> 00:23:24,853
(Masahiko) Cú sốc lớn
Không có cách nào bạn có thể phản bội tôi ...

340
00:23:24,853 --> 00:23:26,821
Nếu bạn mang theo chiếc vòng tay gigi này →

341
00:23:26,821 --> 00:23:28,821
chắc chắn một lần nữa
Anh ấy chấp nhận tôi.

342
00:23:30,959 --> 00:23:34,829
Đợi đã, Masahiko-kun!
Masahiko-kun!

343
00:23:34,829 --> 00:23:51,913
♬～

344
00:23:51,913 --> 00:23:53,848
Thưa ông!

345
00:23:53,848 --> 00:23:55,848
Ồ...!

346
00:23:57,786 --> 00:23:59,788
〈Lần sau
“Thập kỷ Kamen Rider”…〉

347
00:23:59,788 --> 00:24:01,923
(Taiki) Diend's
Đó là một thẻ tăng sức mạnh.

348
00:24:01,923 --> 00:24:04,826
(Quỷ mười mặt) Với cái này
Một kế hoạch biến toàn bộ con người thành quái vật có thể được thực hiện.

349
00:24:04,826 --> 00:24:08,797
(Amazon) Amazon sẽ cứu thế giới này.
Vết cắt siêu lớn!

350
00:24:08,797 --> 00:24:10,797
<phá hủy mọi thứ
Kết nối mọi thứ! 〉


